Překlad "ten pocit je" v Bulharština


Jak používat "ten pocit je" ve větách:

Hele, ten pocit je vzájemnej, ty smradlavej...
Хей, чувствата са взаимни, ти мръсно...
Odložíte všechny obrany a zůstanou jen zrcadla odrážející všechny pocity hlouběji a hlouběji až dokud se někde podél linie...vaše duše nesmíchají a ten pocit je tak skutečný, až to bolí.
Сваляш всички прегради и чувствата се отразяват едно в друго като в огледала, все по-дълбоко и по-дълбоко докато някъде по средата душите ви се слеят и чувството е тъй силно, че чак боли.
Ten pocit je jakoby všechno bylo jen zakryté.
Чувствам се сякаш всичко е скрито.
Chtěla jsem tě najít, abych ti mohla říct že jsem přišla na tvojí svatbu, protože jsem tě chtěla zase vidět protože ten pocit je vzájemný, a teď bys mě měl raději pořádně políbit.
Догоних те за да ти кажа, че дойдох на сватбата ти, защото исках да те видя отново защото чувството е взаимно и няма да е лошо да се целуваш добре.
Řekněme, že pro ten pocit. Je to lepší než necítit nic.
Защото да чувстваш нещо е по-добре, отколкото да не чувстваш нищо.
Vánoce jsou všude kolem, ten pocit je stále silnější.
Коледа е навсякъде около мен... И от нея аз изтръпвам...
A já na to, "Ne, Johne, ty nepíšeš bestselery, protože ten pocit je vzájemný."
А аз казах, "Не Джон, ти не пишеш бестселъри, защото чувството е взаимно. "
A nepřijal by fakt, že ten pocit je pryč a už se nevrátí.
И няма да се примири с мисълта, че удоволствието си е отишло.
Jo, no ten pocit je vzájemný.
Да и на мен ми липсва.
A ten pocit je impuls, který se rodí uvnitř nás.
И чувството е импулс, който започва отвътре.
Ten pocit je vzájemný, paní Widmorová.
Чувствата ни са взаимни, г-жо Уидмор.
Ani nepoznám, jestli mi teď kůže hoří nebo mrzne, ale ten pocit je skvělý!
Не мога да определя дали кожата ми изгаря или замръзва, но усещането е страхотно.
A ten pocit je pořád silnější a silnější.
И това чувство, става все по-силно и по-силно.
Nejhorší na tom je, že jsem v koutku duše vždycky věděl, že mě opustí, a ten pocit je jako sledovat splnění mojí noční můry, přičemž tomu nemůžu nijak zabránit.
И най-лошото е, че, някъде дълбоко вътре в себе си си знаех, че тя ще ме напусне, и сякаш гледам как най-лошият ми кошмар се сбъдва, а няма какво да направя, за да го предотвратя.
Oh... ten pocit je vzájemný s Omahou.
Такива чувства са споделени в Омаха.
Řekni mu, že ten pocit je společný.
Кажи му, че чувствата са взаимни.
Pokračuje to ve smyslu, že ten pocit je vzájemný.
Нататък казва, че чувството е взаимно.
Dovol, abych ti řekl, kámo, že ten pocit je vzájemný.
Честно да ти кажа - взаимно е.
No, ten pocit je vzájemný, ale nemáme na výběr.
Чувството е взаимно, но нямаме избор.
Nemyslím, že ten pocit je vzájemný.
Не ми се вярно чувството да е реципрочно.
Je pozoruhodné, že ten pocit je... není to bolest, spíš pocit uvolnění.
Забележително е, усещането, че е... Не е болка, повече чувство за освобождаване.
Něco mi říká, že ten pocit je vzájemný.
Нещо ми подсказва, че чувството е взаимно.
Nevím přesně, jak na to, ale váš zájem mi opravdu lichotí, a abyste věděla, ten pocit je vzájemný.
Не знам точно как да направя това, но съм поласкан от интереса ти към мен, и само да знаеш, чувството е взаимно.
Je to ten pocit, je to ta pozornost, je to ta štědrost, péče o naše hosty.
Това е любов, това е чувство, внимание, това е щедростта да се грижите за гостите.
Ten pocit je stejný jako při vytváření korku.
Усещането е същото като при формирането на корк.
Je jako naše ostatní děti, ale ten pocit je úplně jiný.
Той е като другите ни деца, но преживяването е съвсем различно.
1.5715351104736s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?